Чем редактировать FB2?
Если вам необходимо просто открыть файл FB2, то вы можете воспользоваться программами из списка по ссылке: Чем открыть файл FB2? Если же вам необходимо изменить (отредактировать) файл, мы подготовили соответствующий список специальных программ для работы с данным типом файлов.
Самый популярный FB2 редактор — это Calibre (для ОС Windows). Ниже мы составили список программ для операционной системы Windows, Mac, Linux. Вы можете скачать редактор бесплатно, кликнув по названию программы для вашей операционной системы — каждая из них гарантированно позволит осуществить редактирование нужного файла.
Программы для редактирования FB2 файлов на компьютере
Чем редактировать FB2 в Windows?
Mac
Linux
Общее описание расширения FB2
Файл FB2 является распространенным форматом для хранения, а также для чтения электронных книг различных версий, был основан сообществом отечественных разработчиков. Огромное количество электронных библиотек, используют его равноценно PDF и DJVU.
Знаете другие программы, которые могут редактировать файлы .FB2? Не смогли разобраться как отредактировать файл? Пишите в комментариях — мы дополним статью и ответим на ваши вопросы.
Видео форматы
Аудио форматы
Электронные книги
Текстовые форматы
Дисковые образы
Табличные данные
Растровые изображения
Векторные изображения
Резервное копирование
Raw
Сжатые файлы
Файлы данных
Базы
3D Изображения
CAD файлы
Файлы разработчиков
Зашифрованные файлы
Исполняемые форматы
Шрифты
Файлы игр
GIS, карты
Другие расширения
Форматы макетов
Форматы плагинов
Файлы настроек
Системные файлы
Веб форматы
FictionBook Editor 2.6.6 Официальный русский сайт FictionBook Editor! Скачайте бесплатно Фикшнбук Эдитор для Windows!
Скачайте FictionBook Editor с официального сайта
FictionBook Editor — многофункциональная программа для редактирования электронных книг в формате fb2.
Преимущества
Стоимость
Абсолютно бесплатная утилита.
Скорость
Поддержка «горячих» клавиш.
Универсальность
Не требует Word для конвертации.
Скриншоты
Видео

После того, как запуститься программа появиться рабочее окно. В верхней части расположены панель инструментов и стандартное меню. Панель линков находится под ними, с ее помощью возможно присваивать метки элементам книги, также делать сноски и ссылки. Окно редактирования текста занимает большую часть рабочего окна. Имеет оно три режима, а именно: редактирование описания книги, редактирования текста книги в режиме исходника и в режиме WYSIWYG. В левой части от главного окна расположена панель Document Tree или Структура документа, отображается в которой древовидная структура документа. Используя ее возможно перейти в тот или иной элемент книги. Внизу находится служебная строка. В которой отображается структура текущего редактируемого элемента или же сообщения регэспа и валидатора.
Более подробно рассмотрим пункты меню. Помимо стандартных команд, таких как Открыть(Open), Создать(New) или Сохранить(Save) в меню Файл присутствует еще Проверить (Validate) (F8). Документ при вызове данной команды проверяется на его соответствие спецификации schema. В том, случае, когда обнаруживаются ошибки, программа автоматически переходит в такой режим, как редактирование исходника, ниже проблемной строки устанавливая курсор. Пункт меню Файл Импорт имеет по умолчанию следующий подпункт: «No import plugins installed». Не входят в комплект FBE плагины для импорта книг из иных форматов. Если же вы установите такие пакеты, как FB2 to Any и Any2 FB2, то FB Editor их сам обнаружит, в результате чего появятся соответствующие иконки в меню Файл Экспорт и Файл Импорт. При этом не обязательно в одну папку с FBE устанавливать Any2FB2 и FB2 to Any. Используя пункт меню Файл Экспорт возможно экспортировать в книгу в такой формат, какHTML. При чем структура книги сохраняется.
Следующий раздел меню, непосредственно Правка (Edit), помимо обычных Вырезать(Cut), ввод(Undo-Redo), Найти(Find), Копировать(Copy), Заменить(Replace), также содержит блок для работы с элементами книги, а именно: Разрезать(Split), Клонировать(Сlone), Склеить(Merge) container, специально для вложенных секций Убрать внешний(Remove outer container). Снизу располагаются три подменю вставки элементов. Подменю Стиль (Style) в себя включает команды для вставки элементов в пределах одного абзаца, а именно: Обычный(Normal), Автор текста(Text текста(Text Author), Подзаголовок(Subtitle), Link, Footnote, Remove link. Такой элемент подменю, как Вставка(Add) включает команды вставки элементов, расположены которые в определенном месте, непосредственно: Тело(Body), Заголовок(Title), Эпиграф(Epigraph), Рисунок(Image) (вариант), Аннотация(Annotation), Цитата. Подменю Вставка(Insert) содержит команды вставки элементов, располагаться которые могут в любом месте книги, это: Стихи(Poem), Cite, Рисунок(Image). Команда Прикрепить(Add Binary object) находится в самом конце. С ее помощью можно к файлу книги присоединить бинарные файлы и картинки.
Раздел меню Вид(View) является следующим. Сперва расположены флажки отображения панелей, такие как: Панель инструментов(Toolbar), Панель скриптов(Link bar), Панель ссылок(Status bar), Панель таблиц, Строка состояния, Структура книги(Doсument Tree).
Все чтобы было видно необходимо поставить галочки. Под которыми расположен выбор режима редактирования книги, а именно: Описание документа(Description), Дизайн(Body), Код(Source). Последним пунктом является Ускоренный режим.
Три пункта содержится в разделе меню Сервис(Tools). Команда Слова(Words), до конца еще не проработана. В нынешнем состоянии она выдает слова, входящие в текст книги, где имеется дефис.
Такая команда, как Слова(Words) еще до конца не проработана. На данный момент она выдает список слов, в которых присутствует дефис. Слова, которые имеют варианты в книге без дефиса отмечаются восклицательным знаком. Варианты замены можно вводить в поле Заменить(Replacement). Дополнительные опции расположены внизу.
Рекомендуется убрать галочку из «Показать/скрыть исключения». Необходимо расположить галочки напротив тех слов, где требуется убрать дефис, после нажать «ОК», в правой части снизу- «Обработка».
Нажав на «Найти» курсор переместить на то или иное слово, нажать «заменить». Кнопка «найти» удобна для того, чтобы уточнить необходимость изменений. Можно также выделить строки, которые намерены вставить в исключения и после нажать «В исключения». В результате чего будут выделены красны строки с исключением.
Раздел Help (только FBE 2.6.6) в себя включает сам Help и пункт О программе (About), указываются где дата сборки и номер версии.
Раздел Настройки в себя включает:
Вид — где возможно изменять цвет фона, цвет текста, шрифты, место хранения пользовательского словаря (для слов, которые были добавлены при проверке орфографии);
Другое — позволяет менять кодировку, выставлять опцию «Восстанавливать позицию курсора», при открытии файла вы окажетесь на том месте, которое закончили редактировать в прошлый раз;
Клавиши — присваивать/изменять являются востребованными для любых команд. Можно присвоить символам, которые отсутствуют в клавиатуре, например:
« двойные левые кавычки ёлочкой;
» двойные правые кавычки ёлочкой;
— длинное (полиграфическое) тире;
– ‘ – левая верхняя одинарная кавычка;
– ’ – правая верхняя одинарная кавычка;
Сперва выделяете команду, после переводите курсор в окно Клавиши, нажимаете сочетание клавиш, которое появится в окне и жмете Присвоить.
Слова — там размещены слова, отмеченные как „исключения“. Можно добавить или убрать слово, а также выставить, необходимо ли по умолчанию видеть исключения во время запуска службы.
Вставка содержит такие команды для форматирования, как: Заголовок, Стихи, Цитата, Эпиграф, Аннотация.
Команда «Тело» в конце документа вставляет секцию body.
Команда «Рисунок секции» на месте курсора резервирует место для вставки рисунка.
Как редактировать fb2 на компьютере
Обложка какая-то. не стандартная((
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Читать было интересно, как и первую книгу. На мой взгляд только история охоты на кашалотов в бухте и якобы история охоты на китов с отравленными стрелами выглядит глупо. Одно дело охотится примитивным способом на китов, питающихся планктоном и другое на хищников. Даже дельфины бывает топят рыбаков на лодках. Кто видел касатку, никогда не подойдёт к ним на байдарке или шлюпке, да и от борта корабля отойдёт подальше. Скачут те из воды
высоко. Яд на стрелах в воде? Ха-ха-ха. Вы хоть представляете какими должна быть размерами стрела и каким стреломёт что бы пробить жировой слой кита? Сам же автор пишет, что всаживал по пять гарпунов из пушки с зарядом без фатальных последствий. Да этот жир из винтовки не прострелишь у взрослых гигантов. Жертвами примитивной ловли в основном становились китёныши, молодые особи или пострадавшие например от нападения касаток. Принцип убиение не яд, а гарпуны с воздушными шарами, вызывающие боль при погружении, не заживающие раны и соответственно потеря крови, при условии пробития жирового слоя. А история, когда охотник за китами с отравленными стрелами, ждёт когда добычу выкинет на берег? Почему её вообще должно прибить к этому берегу, а не к другому или унести в море и не стать кормом для белых акул или касаток, чующих кровь на внушительные расстояния, просто протухнуть? Сами подумайте, каких размером должен быть пузырь и наконечник стрелы, что бы кит не потонул и наконечник не выдернулся? Заодно нужно посчитать, сколько гарпунов с шарами нужно воткнуть в кита, что бы обеспечить плавучесть для отправки в свободное плаванье. Книга требует поправки или исключение данного эпизода.
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Пытался читать это произведение, написанное от третьего лица — бросил. Нет передачи переживаний ГГ, нет каких либо причин сопереживать ГГ. Сам автор дистанцировался от ГГ и делает вид, что они не знакомы, наделил его чертами отрицательного характера и не далёкого ума. Любой алкаш с улицы кажется гением на его фоне. Автор пишет в режиме чукча поёт о том что видит. Наши современники потребляют информацию тоннами, особенно офисные
работники. Разумеется умеют её обрабатывать, систематизировать и выстраивать алгоритм действий. А тут действия примитивные и даже без необходимости. У ГГ есть связь с галонетом. Любой наш современный человек, если есть связь не попрётся в слепую узнавать и продавать вещи и не зная к кому идти и что просить и спрашивать. ГГ данного автора напоминает мне животное, без мыслей и чувств в голове. Описывать чувства ГГ, как вспомнил и поплакал. Хотя бы хороший писатель должен уметь при этом и у читателя выдавит слезинку. Читать доклады наружного наблюдения над ГГ не интересно и вызывают интерес только у специфической группы людей в основном мошенников разного уровня власти. Писатель с умным видом втерает нам, что тысячи искателей целого города не могут на своих двоих далеко передвигаться от города, бродя между обломками кораблей. Этот автор утверждает, что сталкивать с орбиты корабли на планету на головы жителей с последующей разборкой, гораздо выгодней, чем перерабатывать их в космосе? Вот дебил. Пускай выкинет свой компьютер в окно с 10 этажа и попробует с него поиметь запчасти на продажу. До этого ещё не кто из авторов до Сербюка не додумался. Видимо имеют опыт падений хотя бы со стула и соответствующее здравомыслящее воображение в отличии от грёз автора данного опуса.
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
«Жопа,блядь,скотина,ебать» — что-то Башибузук опустился. Откуда взялась Зарина : амазонка,да к тому же верная рабыня? И саблей, и передком могёт. На Кавказе такую воспитали? Там отношение к бабам плёвое,на уровне скотины. Исторических реалий маловато.
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Не всё понятно, кто от кого и почему, но дух времени передан. Вдвоём князья много наворотят. (но»Касик»лучше). Интересно, это приквел-сиквел «Шемяки» от Башибузука или наоборот?
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Это второй том,а не шестой.Прочие «счастливчики-3,4,5» это рассказы.Счастливчик 2 вообще не нашел.На мой взгляд хорошие рассказы,но по сюжету они не пересекаются с историей Славы Елизарова.Оба тома очень неплохо написаны,читаются легко и смысл в них есть.Буду ждать продолжения.Да,что еще важно-автор объявил о свободном доступе к циклу.Спасибо ему и мое уважение !
Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Полезные программы для работы с fb2

Подборка программ для работы с книгами в формате fb2: чтение, конвертирование, редактирование и т.д.
Данная подборка программ будет периодически пополняться.
Пожалуйста, оставляйте свои комментарии и пожелания.

FB2Menu это интегратор программ для работы с файлами fb2.
Просто введите настройки и вы получите возможность работать с файлами fb2 из одной оболочки.
Позволяет открывать книги в одной из программ-читалок, редактировать, упаковывать/распаковывать, копировать, а также тестировать архивы книг.
Может быть полезна не только для тех, кто читает fb2-книги, но и создает их.
Эта программа не только сэкономит вам массу кликов, но и перемещения мыши.
Системные требования: Windows 32x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Stribog
Новая, доработанная версия с новой, классной иконкой для fb2 доступна здесь: https://yadi.sk/d/uYCERjxGZIRlcg

Fb2bin_GUI — графическая оболочка к программе fb2bin .
Позволяет извлекать или заменять графику в fb2 файлах.
Вам больше нет необходимости ковыряться в консоли и писать батники.
Системные требования: Windows 32x/64x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Stribog

LimpngGUI — графическая оболочка к программе limpng .
Позволяет добавлять / убирать прозрачность png файлов и многое другое.
Вам больше нет необходимости ковыряться в консоли и писать батники.
Число файлов для обработки может достигать нескольких тысяч.
Полезна при создании и редактировании fb2.
Системные требования: Windows 32x/64x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Stribog

Fb2EPub — лучший конвертер файлов fb2 в epub.
Системные требования: Для работы требуется ОС Windows 32x/64x и .NET Framework 2.0.
Лицензия: Freeware
Разработчик: Lord KiRon
AlReader2 v2.5 110502

AlReader2 — программа-читалка электронных книг различных форматов, в том числе и fb2.
Имеются встроенные средства ведения небольшой личной библиотеки.
Системные требования: Windows 32x/64x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Alan
Haali Reader v2.0b264

Haali Reader — программа-читалка электронных книг форматов txt и fb2.
Системные требования: Windows 32x/64x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Mike Matsnev
STDUViewer 1.6.375 Portable

STDUViewer — программа-читалка электронных книг различных форматов, в том числе и fb2. Корректно отображает таблицы.
Единственная читалка, позволяющая распечатывать книги.
Системные требования: Windows 32x/64x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Не указан
Cool Reader v2.00.66

Cool Reader 2 — программа-читалка электронных книг различных форматов, в том числе и fb2. Корректно отображает таблицы.
Превосходно реализована поддержка чтения вслух с использованием различных речевых движков.
Системные требования: Windows 32x/64x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Vadim Lopatin
Cool Reader v3.0.56-42

Cool Reader 3 — программа-читалка электронных книг различных форматов, в том числе и fb2. Корректно отображает таблицы.
Системные требования: Windows 32x/64x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Vadim Lopatin
Cool Reader 3 OpenGL v3.3.61

Cool Reader 3 OpenGL — программа-читалка электронных книг различных форматов, в том числе и fb2. Корректно отображает таблицы.
Имеются встроенные средства ведения небольшой личной библиотеки.
Имеется поддержка чтения вслух, но она реализована криво, из-за чего не пригодна для практического использования.
Системные требования: Windows 32x/64x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Vadim Lopatin
Sumatra PDF v3.1.2 Portable

Sumatra PDF — программа-читалка электронных книг различных форматов, в том числе и fb2.
Системные требования: Windows 32x/64x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Krzysztof Kowalczyk
ICE Book Reader Professiona v9.6.4 Rus

ICE Book Reader Professional — это мощная читалка электронных текстов (книг). ICE Book Reader Professional — это первая альтернативная читалка для .LIT, .CHM и .ePub файлов не использующая компоненты Microsoft Reader или Microsoft HELP. Также возможно использовать ICE Book Reader Professional как конвертер файлов: TXT-HTML, HTML-TXT, TXT-DOC, DOC-TXT, PDB-TXT, LIT-TXT, FB2-TXT и т.д. с конвертацией различных кодовых страниц.
- ICE Book Reader Professional позволяет хранить книги и управлять информацией о них (до 250000 книг).
- ICE Book Reader Professional позволяет автоматически упорядочивать книжные коллекции. Просто добавьте тысячи не отсортированных книг в библиотеку ICE Book Reader Professional, чтобы получить полностью упорядоченную коллекцию книг с минимальными усилиями.
- Библиотека ICE Book Reader Professional уникальна, так как хранит все книги как отдельные файлы. Вы можете свободно копировать, удалять или переименовывать файлы с книгами. Но в любом случае ICE Book Reader Professional обеспечит целостность базы данных.
- ICE Book Reader Professional использует гетерогенную, распределённую, отказоустойчивую базу данных. Это гарантирует целостность данных, даже в случае физического повреждения любого количества данных.

Booki — программа для обработки файлов с книгами. Переименование, сортировка по каталогам txt, fb2, rtf и epub файлов.
Перекодирование fb2 из UTF-8 в WIN1251, конвертирование fb2 в txt, редактирование заголовка fb2 файла.
Важно:
Версия 2.4.2 незарегистрирована, файлы видит, но после обработки некоторого количества файлов появляется окошко с предложением сложить числа.
Системные требования: Windows 32x/64x
Лицензия: Freeware
Разработчик: Фёдор Михайлович
New Fb2-Librarian 1.5.1.5
Fb2-Librarian — лучшая программа-библиотекарь для Windows.
Свободно распространяемая программа для создания библиотек из книг формата fb2 и не fb2+fbd.
Ведёт базу данных всех имеющихся книг. Информация хранится в формате бесплатной СУБД Firebird 1.5.1.5. Автоматически сортирует книги согласно описаниям (description). Отображает всю информацию о книге включая аннотацию и обложку. Позволяет добавлять дополнительную информацию. Например, подробные сведения об авторах (биографию, библиографию). Поддерживаются синонимы авторов.
Поддерживает раздельную работу пользователей. Для каждого пользователя ведется отдельная история чтения книг, избранное. Позволяет пользователям оценивать книги и добавлять рецензии.
Позволяет пользователям оценивать книги и добавлять рецензии.
Может работать как в локальном, так и в сетевом режиме (локальной сети).
Может экспортировать книги из библиотеки на ActiveSync-устройство (поддерживаются устройства под управлением WinCE и PalmOS) или просто в отдельную папку.
Поддерживает скины .msstyle на Windows XP.
В версии 1.5.1.5 улучшен интерфейс и жанры заменены на современные, от библиотек CoolLib и ЛитВек от 16.10.2021 . Добавлена поддержка графики с расширением *.jpeg.
В версии 1.5.1.5 все уже настроено для ведения локальной библиотеки. Скачайте, распакуйте, запустите и пользуйтесь.
Скачать: https://disk.yandex.ru/d/pHzqWDeIf4yo8Q
Re: Полезные программы для работы с fb2
Весьма приглянулась программа LimpngGUI v.1.3 . Крайне проста в эксплуатации, практически вообще не требует какой-то квалификации, а результат очень хороший. Чтобы подобного результата достигнуть, используя фотошоп, квалификацию в обращении с ним надо иметь достаточно серьёзную, нахрапом ничего не получится. А с этой программой:
1) ввёл путь к директории вывода результата;
2) добавил в окно программы нужную картинку (или много картинок);
3) нажал на «выполнить» и сразу получил результат, то бишь картинку с прозрачным фоном.
При этом директория нахождения исходных и конечных изображений может совпадать, поскольку к названиям отработанных файлов программа добавляет окончания «-t255», то есть файлы не замещаются.
Естественно, для срабатывания программы, необходимо, чтобы формат исходной картинки был «.png», но предварительно преобразовать в этот формат, скажем, наиболее распространённый «.jpg» или любой другой тип графических файлов в настоящее время можно практически в любом, самом примитивном графическом редакторе, в том числе встроенном в Windows любой модификации.
Очевидно, если исходная картинка окажется не слишком подходящей для придания её фону прозрачности, то и результат будет не слишком красив, но он всё равно будет.
Лично я, познакомившись с этой программой, перешёл на её использование в первую очередь в целях создания прозрачного фона чёрно-белым или цветным рисованным иллюстрациям в книгах. Раньше для этой же цели использовал фотошоп, но там данный процесс занимает гораздо больше времени.
Ещё один момент. Для нормального функционирования LimpngGUI v.1.3 на 64-х-битных платформах необходимо запускать её в режиме совместимости с Windows XP , что элементарно достигается путём разового создания ярлыка запуска программы.
- Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

Re: Полезные программы для работы с fb2
- Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

Re: Полезные программы для работы с fb2
Уважаемые Colourban , RATIBOR и другие пользователи программы LimpngGUI v.1.3 !
Я хочу дать Вам небольшой практический совет по использованию этой программы для предания прозрачности фону png-картинкам, преобразованным из jpeg .
Как известно, алгоритм сжатия изображения jpeg ведет к потере качества картинки , так что даже если фон такой картинки выглядит абсолютно белым (т.е. должен быть абсолютно прозрачным при преобразовании в png с альфа-каналом), то на деле это не так . Фон png, полученном из jpeg обязательно будет неоднородным , т.е. содержать отдельные точки и целые области с фоном, отличным от абсолютно белого. Таким образом, результирующая картинка с альфа-каналом будет иметь фон с неоднородной прозрачностью .
Простейшим способом решения этой проблемы является двойной прогон таких png-файлов через LimpngGUI v.1.3 .
Сначала такой png нужно прогнать в режиме «Прозрачность» со значением «Порог» меньше, чем 255 . Этим мы избавляемся от артефактов jpeg. Значение порога подбирается экспериментально, но обычно не требуется задавать порог ниже, чем 240-230.
После этого прогоняем результирующий png в режиме «Альфа-канал» со значением «Уровень» равным 255 .
Вот и всё.
Также рекомендую после пропустить результирующие png через программу FileOptimizer . Она доступна в сети, абсолютно бесплатна и кроме того, что значительно уменьшит вес файлов, еще и улучшит совместимость таких png с некоторыми fb2-читалками.
Также рекомендую для пакетного преобразования jpeg в png использовать программу XnView . Она абсолютно бесплатна и очень удобна. А в режиме ручного преобразования имеются фишки, дающие возможность получить еще более качественный и компактный png.
Для изменения размера картинок, особенно при их увеличении, очень рекомендую программу BenVista PhotoZoom . Она позволяет получать качество картинки, недоступное при использовании других программ, и также имеет пакетный режим. Она платная, но в Рунете имеются крякнутые версии.
Еще одно замечание по поводу программы LimpngGUI v.1.3 . Она написана на старенькой версии Дельфи и поэтому не поддерживает имена файлов содержащие символы Unicode, отсутствующие в кодировке windows-1251. Имейте это в виду.
Для пакетного переименования файлов рекомендую все ту же XnView .
Как редактировать fb2 на компьютере

-
— основной инструмент для создания/редактирования электронных книг формата fb2.
для работы FBE требуется библиотека MSXML 4.0 (msxml.msi)
+ Any to FB2 (импорт плагин для FBE, позволяющий преобразовывать документы txt/html/doc в fb2).
. Программа предназначена для изготовления, чтения и редактирования, электронных книг. Поддерживает практически все популярные форматы е-книг. Легка в управлении как для новичков, так и для опытных пользователей. Входные файлы: txt, html, doc, rtf, prc, pdb, fb2, xml, tcr и др. Выходные файлы: lit, prc, pdb, fb2, tcr и др. Для работы программы необходим установленный MS Word.
— расширение предназначено для конвертации документов из форматов, поддерживаемых Open/Libre Office в формат FictionBook2. Но это не просто конвертор, это еще и инструмент для форматирования и разметки. После обработки и конвертации документа при помощи OooFBTools практически не требуется его дополнительная правка в редакторе fb2 формата. (кросс платформенное решение работает как в windows, так и в Linux и MacOSx).
. Для входа и скачивания нужен аккаунт на 4pda! В состав входит более жесткий по своим требованиям валидатор validator-gui.exe. Именно он проверяет закачиваемые книги в библотеках Либрусек и Флибуста. Поэтому, чтобы избежать ошибок, проверяйте созданную книгу им дополнительно.
— читалка для Android/WinXP/WinCE, позволяющая редактировать fb2 книги.
— свободная (бесплатная и открытая) программа для создания и редактирования электронных книг формата FB2 ( отзыв от 73 ).
ошибки из консоли мне ничего не сказали, может вы что-то увидите?
Подробнее.