Голос за кадром — актёры озвучки и дубляжа Marvel's Spider-Man
Я был в шоке, когда запустил ЧП и увидел, что нельзя сменить локализацию на вариант английская озвучка + русские субтитры. Но ещё в большем шоке я оказался, когда понял, что наша озвучка не такая уж и плохая. Хотя массовка просто отвратительно озвучена, либо не озвучена вообще))
нужны трудности перевода от стопгейма на эту игру
А что, среднестатистический геймер настолько необразован, что не может составить собственное мнение о переводе и озвучке, нужно обязательно для этого кого-то слушать?
1 Что бы составить такое мнение нужно как минимум пройти игру 2 раза = затратить много времени ,лучше этим будет заниматься человек делавший подобное ранее .
2 Еще трудности очень информативны ,как пример Ведьмак 3
Товарищ, а мне кажется или в DLC озвучка похуже чем в основной игре? Просто прошёл 2 dlc и не покидает ощущение того, что в основной части эмоции сильнее и звукокоррекция получше
Ну основные голоса (Мэри-Джейн, Питер и Фелиция) вроде нормальны. Новый голос Джеймсона мне совсем не нравится. Ну и опять массовка хромает
голоса в русской озвучке очень хорошо подобрали
Дубляж все равно проигрывает оригинальной озвучке , насколько бы хорошо не подобрали актеров , игру голосом никто не отменял :₽
Перемещаясь по городу я совершенно случайно зажал L2, лишние звуки отсеялись и в этот момент я услышал реплику одного из жителей "Ух ты, уличные артисты все лучше и лучше, этот почти точь в точь человек паук". Голос очень сильно похож Михаила Кшиштовского. Скорее всего, он и есть. Забавно)
«Огромная и удивительная игра». Озвучивший Питера Паркера актер почти закончил работу над Marvel's Spider-Man 2
Актер озвучки Человека-Паука в проектах Insomniac Games Юрий Ловенталь дал интервью, в котором поделился некоторыми подробностями Marvel’s Spider-Man 2. Полная версия разговора с актером еще не доступна, но уже можно понять, что игра будет масштабнее первой части.
«Мне еще нужно поработать над игрой. Это масштабный проект, но студия уверена в дате релиза [осень 2023], Insomniac всегда говорили правду насчет выхода игр. Я не могу много говорить об игре, но скажу лишь одно — она потрясающая. Я очень рад, что вы в нее поиграете. Разработчики знают, что на них большая ответственность из-за двух крутых предыдущих игр, но у них все получается. Не дождусь момента, когда вы до нее доберетесь», — сказал Ловенталь.
Marvel’s Spider-Man 2 выйдет на PlayStation 5 уже этой осенью. Игра станет продолжением первой части и спин-оффа Miles Morales с большим количеством новых персонажей. Например, в трейлере появился Веном.
Marvel’s Spider Man — Актеры русского дубляжа
По замыслу игры Питер уже 8 лет скрывает свою геройскую личность и втайне спасает жителей Нью-Йорка от ежедневных напастей. Он сотрудничает с Отто Октавиусом, и вместе они стараются создать новые интеллектуальные протезы. Но дела идут не очень хорошо. Не хватает финансирования, а также палки в колеса вставляет их бывший коллега – Норман Озборн.
Герою предстоит разбираться с бандой «Демоны», которая стала одной из основных проблем в городе. Постепенно углубляясь в расследование, Питер открывает все больше новых шокирующих подробностей.
Человеку-пауку придется постараться, чтобы справиться со всеми навалившимися трудностями, многие из которых могут по-настоящему сломить волю и дух дружелюбного соседа.
Актер озвучивания из Spider-Man для PS4 слил секретного злодея игры
Один из самых ожидаемых эксклюзивов для PlayStation 4 — Marvel’s Spider-Man, который запланирован на 7 сентября 2018. Разработчики из Insomniac запихнули в игру много известных суперзлодеев «паучка: Электро, Носорога, Скорпиона и Стервятника. С ними за одно Негатив, который постоянно появляется в трейлерах. До «Зловещей шестерки» не хватает одного персонажа, или хватает…
Что известно
На прошедшей E3 2018 YouTube-ер Drift0r взял интервью у актера, который озвучивает Носорога, Криса Джай Алекса. Мужчина поделился впечатлениями от игры и случайно раскрыл еще одного злодея. Описывая сцену сражения он вспомнил своего персонажа и, кто бы мог подумать, Доктора Осьминога.
Парень опубликовал часть интервью в «Твиттере», которое быстро удалили, но интернет ничего не забывает. Нужный фрагмент попал в сеть, а фанаты «Зловещей шестерки» уже успели обрадоваться. Возможно, Осьминог и станет главным злодеем новой игры.
Если вы забыли
Доктор Осьминог — злейший враг Человека-паука, который стоит в одном ряду с Мистерио. Фанаты экранизаций с Тоби Магуайром помнят его из второго фильма 2004 года. Док получил свое прозвище из-за механических щупалец, которые срослись с его телом в результате провального эксперимента. Именно этот чувак организовал «Зловещую шестерку» в комиксе The Amazing Spider-Man Annual #1 1964 года.