Как найти Эмерил в No Man’s Sky и где его использовать
Наряду с медью, кадмием и индием эмерил является одним из четырех ключевых ресурсов, которые перерабатываются в хроматический металл, жизненно важный строительный блок в No Man39;s Sky. Чтобы собрать Эмерил, вам сначала нужно построить Эмерил-Драйв для своего космического корабля, а для этого вам понадобится кадмий, так что есть вероятность, что на этом этапе игры вы будете в значительной степени знакомы с ним. процесс, необходимый для модернизации вашего корабля.
Точно так же, если вы хотите перейти к сбору индия, вам понадобится 250 единиц эмерила, так что это еще один важный шаг в вашем дальнейшем исследовании вселенной No Man’s Sky.
Как построить Эмерил Драйв и фармить Эмерил в No Man39;s Sky
Если вы не взяли чертеж во время путешествия по Кадмиевому Драйву, отправляйтесь к космической аномалии, где находится исследование звездолета. торговец продаст вам планы Эмерил Драйв за 120 нанитов(если вам повезет, вы можете найти чертежи в своих путешествиях или, возможно, даже наткнуться на разбившийся корабль с уже установленным приводом). Чтобы построить его, вам понадобится 250x кадмий и 4x электромонтажные станки, которые можно легко приобрести в большинстве торговых точек, например на космических станциях.
Как только он будет установлен на вашем корабле, откройте карту галактики и найдите одну из зеленых звездных систем. Издалека они часто выглядят ярко-белыми или даже имеют желтоватый оттенок, но быстрый зум с помощью камеры свободного обзора должен помочь вам убедиться, что вы готовы перейти на скорость деформации. Почти каждая планета в этих зеленых системах должна иметь Эмерил в качестве основного ресурса, но вы можете использовать планетарный сканер вашего корабля, чтобы убедиться в этом перед приземлением.
Когда вы приблизитесь к поверхности, вы сможете различить металлический зеленый блеск отложений Эмерила с вашего корабля, а сканирование с помощью аналитического визора поможет вам найти все близлежащие источники. Затем просто загрузите свой Terrain Manipulator, отправляйтесь в путь и начинайте добывать все до последней единицы, которую сможете унести.
Для чего можно использовать Emeril в No Man39;s Sky?
Сам по себе Эмерил необходим для производства нескольких свежих продуктов и полезных обновлений, включая AtlasPass V3, Chromatic Warp Shielding и Venom Urchin. Вам также может понадобиться усовершенствовать его, чтобы сделать Хроматический металл, который является одним из основных строительных блоков в игре, используемый для изготовления многих видов оружия и терминалов, которые вам понадобятся, чтобы вывести свои исследования на новый уровень. Эмерил также можно смешать с ферритовой пылью и кислородом, чтобы получить в 10 раз больше золота, или просто с ферритовой пылью, чтобы получить в 3 раза больше намагниченного феррита. />
Как и в случае с медью, кадмием и индием, вы можете использовать очищенный хроматический металл из любого источника и смешать его в среднем или большом рафинере с эмерилом, чтобы получить двойное количество эмерила — что может быть полезно, если вы богаты одним ресурс но короткий в другом. Существует также еще один более трудоемкий трюк для фарма Эмерила по одному юниту за раз, если вы действительно застряли. Для этого вы используете 2x Emeril для создания 3x Chromatic Metal. Затем вы смешиваете 3x Emeril с 3x Chromatic Metal, чтобы получить шесть Emeril из начальной точки в пять, открывая потенциально бесконечный запас, если вы не возражаете против измельчения.
Кулинарная империя Эмерила Лагасси
Эмерила Лагасси, одного из самых известных поваров США, называют создателем ‘новой Нью-Орлеанской кухни’, в которой традиционные ингредиенты щедро дополнены восточной, гавайской и другой экзотикой. Кулинарные книги Лагасси входят в список бестселлеров, телешоу с его участием входят в список самых рейтинговых программ, а предложенные им рецепты блюд для космонавтов победили в конкурсе НАСА. Созданная знаменитым шеф-поваром ‘империя’ Emeril по производству продуктов, ресторанов, оборудования, выпуску книг и программ ежегодно приносит доход более 150 млн.долларов.
Эмерил Джан Лагасси (Лагасс, Emeril John Lagasse ) появился на свет 15 октября 1959 года в городе Фолл-Ривер (Массачусетс, США). Его отец был франко-канадцем из Квебека, а мать происходила из семьи этнических португальцев. Эмерил любил музыку и отлично играл на всех ударных инструментах. Кроме того, еще подростком он стал работать в португальской пекарне и обнаружил, что ему очень нравится заниматься кулинарией, после чего поступил на обучение кулинарному мастерству в региональную профессионально-техническую школу Диман. При этом Эмерил не прекращал занятий музыкой, был ударником в рок-группе, которую часто приглашали выступать на различных праздниках и вечеринках, и за свои выступления был даже награжден стипендией для обучения в консерватории. Однако молодой человек предпочел изучать поварское искусство в университете Johnson & Wales. Чтобы заработать деньги на обучение, Эмерил устроился на работу в ресторан ‘Венера Милосская’, где и познакомился с Элизабет Киф, на которой женился в 1978 году. В этом же году Лагасси поступил в университет, который окончил с отличием, после чего проходил стажировку во Франции (Париже и Лионе). В 1982 году он стал шеф-поваром нью-орлеанского ресторана Commander’s Palace, сменив на этом посту легендарного Поля Прюдома. Почувствовав всю тяжесть ответственности, Эмерил буквально дневал и ночевал на кухне ресторана. В 1983 году Лагасси был номинирован на звание лучшего шеф-повара, а в 1990 году он открыл свой собственный ресторан ‘Эмерил’ в Нью-Орлеане, который через год был отмечен журналом ‘Эсквайр’ как ‘Ресторан года’. В настоящее время Лагасси принадлежат 13 ресторанов в Нью-Орлеане и других городах США, которые специализируются на креольской и каджунской кухне. Кроме того, бренд ‘Эмерил’ занимается выпуском и продажей специй, соусов, сухих и свежих продуктов, а также ножей и кухонной эоектротехники.
Эмерил Лагасси фотография
С этого времени Эмерил Лагасси становится частым гостем на телевидении, принимая участие в таких программах, как ‘Большой Шеф’, ‘Готовим с мастер—шефами’, собственном шоу ‘Эмерил лив’, которое в 1997 году выиграло премию ‘Кабельное телевидение’. Успех сопутствовал также его второму авторскому шоу ‘Сущность Эмерила’ (The Essence of Emeril). Такое же название имела фирменная смесь пряностей от Лагасси, которая поступала в продажу в нескольких вариантах. С 1998 года он стал ведущим репортажей о еде передачи канала ABC ‘С добрым утром, Америка’, которое продолжает выходить по сегодняшний день. Зрителям нравится необычный стиль Лагасси, его манера подчеркивать решающие моменты словом ‘Бамс!’ или добавлять свои знаменитые пряности со словами ‘Почувствуйте любовь’. Необычным для американской кухни является и применение знаменитым шефом натурального сала, сопровождаемое словами ‘Свиной жир – это бомбезно!’ В 2009 году Эмерил Лагасси был судьей кулинарного шоу ‘Браво, топ-шеф’ и других соревнований ведущих поваров. Его голосом говорит Аллигатор Марлон в диснеевском мультфильме ‘Принцесса и лягушка’ (2009), пародия на знаменитого шеф-повара и его коронные фразы появляется в анимационном сериала ‘Футурама’ (повар-инопланетянин Эльзар). В 2012 году Эмерил Лагасси снялся в эпизоде телесериала ‘Тримей’ (канал HBO). также к настоящему времени он является автором двадцати кулинарных книг; последняя из них, ‘Готовим мощно’, вышла в 2013 году.
В 2006 году Лагасси участвовал в организованном НАСА конкурсе блюд для астронавтов. Было отобрано несколько придуманных им рецептов, использующих особые пряные смеси, которые компенсировали ухудшение вкусовых восприятий в условиях малой гравитации. Следует также упомянуть о благотворительной деятельности Лагасси, который в 2002 году основал фонд, занимающийся предоставлением грантов на образование для студентов с особыми потребностями, организацией здорового питания в школах и детских центрах, проведением благотворительного карнавала Du Vin и другой деятельностью. В 2013 году фонд Лагасси был отмечен как ‘Благотворительный фонд года’. Что же касается личной жизни знаменитого шеф-повара, то его первый брак, в котором родились дочери Джессика и Джиллиан, распался в 1986 году. В 1989 Эмерил женился на модельере Тари Хон, но этот союз также был недолгим. В последнем браке Лагасси с брокером Олден Лоулейс родился сын Эмерил Джон Лагасси IV (2003) и дочь Мерил (2004).
Эмерил Лагасси фотография
Emeril Lagasse Looks Back on the Restaurant That Started It All
How one Massachusetts-born chef changed Creole food for a nation.
«The Food Network is not why I have 12 restaurants,» says chef Emeril Lagasse . He’s reflecting on the dozen-restaurant empire that sparked 25 years ago this month, with the opening of his eponymous New Orleans classic, Emeril’s . While television watchers everywhere have witnessed the majority of Lagasse’s career unfold on screen, it’s the years Lagasse spent honing his craft in New Orleans that provided the foundation for his success.
It would be hard to argue that Lagasse’s finest achievement to date is anything but donating upwards of six million dollars to New Orleans and Gulf Coast schoolchildren in the past decade, despite the fact that Sammy Hagar keeps showing up to his charity events in silk pajamas. But how did Lagasse even get to the point of earning the James Beard Foundation’s 2013 Humanitarian of the Year Award, having more than 800 employees, and bringing New Orleans cuisine (and cooking in general) to the mass public? Lagasse is emphatic: «It all started at Emeril’s on Tchoup.»
Discovering Tradition
For Lagasse, the journey to Emeril’s began in 1982. At just 23 years old, he took over one of the most prominent restaurants in the country at Commander’s Palace, where celebrity chef and godfather of modern Creole cuisine Paul Prudhomme previously reigned. Despite never having spent much time in New Orleans — and having only a rudimentary understanding of the importance of Louisiana’s culinary heritage to American culture — the Massachusetts-born Lagasse quickly excelled under the tutelage of Dick and Ella Brennan, two of the city’s most respected restaurateurs from one of the city’s most notorious families.
«Ella and Dick were very tough,» Lagasse notes. The Brennans pushed him to cook better, to work harder, and his love affair with the Crescent City began. Lagasse visited Ella Brennan in her home every Saturday to read and talk food, wine, and what the most cutting-edge restaurants and chefs of the day were doing. «Ella gave me a lot of advice,» Lagasse says. So much so that by his last two years on the job, Lagasse was functioning as both chef and general manager, a feat that seems almost unfathomable considering the scale of operation.
«New Orleans in the 1980s was a time of strong tradition. I never disrespected tradition.» — Emeril Lagasse
«New Orleans in the 1980s was a time of strong tradition,» Lagasse says. «I never disrespected tradition. I always enhanced it,» which is a nicer way of saying Lagasse — a self-proclaimed «aggressive» kid who some considered a «hothead» — found himself wanting to push the envelope. But to get there, he had to do his research.
«Not until you understand the culture do you understand the food,» Lagasse says. He obsessed over local food, talked to people about what Louisiana and the Gulf had to offer in terms of bounty. Suddenly he found himself on fishing trips, going to the country, accompanying oyster luggers, and learning about Louisiana’s various foodways. He started a farm cooperative in Mississippi with local chefs Gerard Maras and Frank Brigtsen, raising hogs, quail, rabbits, and produce. The restaurant sourced directly from the land in the days when «farm-to-table» wasn’t an industry catchphrase so much as a cult interest, Lagasse turned his forage into everything from goat cheese to housemade Worcestershire sauce. Commander’s clientele were eating it up, and the Brennans allowed Lagasse to experiment, giving him the opportunity to express himself — within bounds.
«We were in the middle of service on a very, very busy night and Ella handed me a piece of paper,» Lagasse recalls. «She said, ‘Just put it in your pocket and read it later when you come up for air.’ She was just a little bit sarcastic. Later, I read the paper. It said, ‘When you wake up tomorrow, leave your ego at home.'»
Reinventing Creole Cuisine
After seven-and-a-half years at Commander’s Palace, Lagasse packed up his knives and checked his ego to open his own spot in the Warehouse District. «It was very scary,» he notes, thinking back to the pre-opening days. «Just a really scary time.» Today, New Orleans’s Warehouse District brims with pristine galleries, new condos, and even newer yoga studios. Destination restaurants dot every corner — Peche, Root, La Boca to name a few — as do museums and hotels. But when Lagasse opened Emeril’s in March 1990, the neighborhood had few residents and fewer streetlights. He would often arrive at the construction site and find homeless people squatting in the space.
Lagasse locked himself in an office a block from the restaurant, spending 15-hour days writing and testing his menu — resulting in dishes like now-famous riffs on barbecue shrimp, banana cream pie, and andouille-crusted redfish. «Today those dishes kind of seem. ugh, okay,» he admits. «But if you think [back to] 25 years ago, those dishes were so cutting-edge for New Orleans.» And that’s not because New Orleans had never seen barbecue shrimp before: It was a classic, albeit a messy one, but Lagasse had made it his own, adding extractions that came from the shells of the shrimp. «The shells were something that I didn’t want people to fuss with in a restaurant,» Lagasse says. «A lot of thought went into that.»
In Emeril’s pre-opening days, Lagasse hand-selected his entire staff, including a GM from Commander’s Palace, Eric Linquest, who still oversees the restaurant empire today. Lagasse had very little money, and when it was time to open, the team did so on a whim, with no announcement and no reservations in the books. «We got slammed,» Lagasse says now. «Maybe 80 covers unannounced.» Emeril’s closed the next day just so the staff could get their heads above water.
«Long May It Live»
Times-Picayune critic Gene Bourg gave Emeril’s a rare five bean (equivalent to five-star) review in his August 10, 1990 rave. An excerpt, below:
Serious eaters had a right to expect the extraordinary when Emeril’s materialized.
Extraordinary is what they’re getting, and it’s being served up in spades.
The range of dishes is as awesome as their quality is high. But this list is more than a menu. It amounts to a manifesto, aimed at radically altering the way we think of Creole cooking.
Lagasse is neither the first nor the only revolutionary to point the banner toward a more open-minded Creole approach. But no one is leading the charge with more energy, more daring or more talent.
The first months passed in a whirlwind, with Lagasse waking at 5a.m. to collect his day’s haul from purveyors, meeting Linquest at the restaurant around 7a.m to prep, and sleeping only a couple hours a night. In the early days, «there was so much energy there, the place practically bounced,» remembers Emeril Homebase’s director of operations Tony Lott, who started working in the Emeril’s empire as a busboy. Locals reveled in the reinvented Creole dishes, and the critics took notice. The first «major shocker» for Emeril’s was a visit from the Times-Pic food reviewer at the time, Gene Bourg. Bourg had never given any restaurant in New Orleans a five «bean» review, as far as Lagasse could tell. Terrified, he sent a server off into the early-morning darkness to find an advance copy of the paper. What they found inside: Emeril’s had received the unachievable five beans.
The review was a game changer. Next came John Mariani, naming Emeril’s «Restaurant of the Year» in Esquire. A Wine Spectator «Grand Award» followed in 1991, as did Emeril’s JBFA for Best Chef South. By that time, people from all over the country wanted reservations, and Lagasse motivated his staff but to exceed expectations. How he did so still drives the way his empire runs today.
The Emeril’s Team
«I wouldn’t ask anybody on my team to do anything I wouldn’t do,» Emeril swears. «Every day is a chance to learn something new. Every day we have to do better than the day before.» Before Lagasse had an 800-person staff, before Emeril’s was even open, the team would meet on the roof of his office building for pre-meal, an informative show-and-tell for somms, servers, and chefs alike to share and soak up information on food and drink. Education, Lagasse believes, fosters better service just as much as passion. In a city known for honoring tradition, Lagasse was quick to shape his own — his training and policies, his signature dishes, a loyal staff — and to maintain them. «Dick Brennan was the one that always reinforced, it’s no different than a football team, or a basketball team,» Lagasse says of his management philosophy. «It’s a team, and that’s the way I look at it. I’m the quarterback, and we’re all trying to win the Super Bowl.»
In the mid-’90s, Lagasse’s television career took off, with ‘Emeril Live’ launching in 1997.
Granted, only one of them became a television star. While Lagasse was launching his career on the boob tube — The Essence of Emeril debuted in 1993, with Emeril Live following in 1997 — he was simultaneously building his restaurant empire. «I’m a businessman,» Lagasse says, noting that he «didn’t want to be the revolving door of New Orleans,» watching good cooks leave after getting trained. Out of a need to give his existing staff more opportunities for growth, NOLA, Lagasse’s first expansion, arrived in 1993. Delmonico and the Fish House in Vegas followed.
Today, seeing employees go from a busser to a director of operations — the way Tony Lott did — is still the name of the game in the Lagasse camp. Several employees are members of the 20-to-25 year club — like chefs Chris Wilson and Mike Olsen and manager Kevin Delaune — and it’s because Lagasse gave the staff who «wanted more responsibility and to make more money» a chance to do so, and still does.
The Future of Emeril’s
When Lagasse slips into his flagship restaurant, he can sense the mode of the kitchen in five minutes. «A lot of people in his position don’t have to show up,» chef de cuisine David Slater says. «And he continues to. He knows who’s working in his restaurants.» Slater came to work as a sous at Emeril’s eight years ago, two weeks before Hurricane Katrina hit New Orleans. In the aftermath of the storm, Lagasse set Slater up to stage with Mario Batali in New York. He did the same for others, including transferring employees to his various expansions until Emeril’s could reopen.
«People were really hard on him,» says chef Chris Wilson, culinary director at Emeril’s Homebase. Critics saw Lagasse was on a cookbook press tour, that he wasn’t in New Orleans himself — although he was raising awareness in the press, helping take care of his displaced employees, and rebuilding his restaurants. «I think it tore him up a bit,» Wilson says of the criticism.
Today, New Orleans boasts more than 1,400 places to eat, almost twice the number of pre-Katrina operations.
Emeril’s bounced back after Katrina, but challenges are a natural part of running a restaurant. Today, New Orleans boasts more than 1,400 places to eat, almost twice the number of pre-Katrina operations. The cultural landscape is rapidly changing in New Orleans, especially when it comes to cuisine: Vietnamese, Chinese, Lebanese, Ethiopian and more ethnic options are now widely available across the city, in both authentic and unapologetically inauthentic forms. What does Lagasse think of this boom, which he essentially led 25 years ago? «I’ve always looked at competition as being healthy,» Lagasse says. «It just makes everything grow. So it’s very exciting to be a part of New Orleans today, yesterday, where we’re going. There’s so much variety, so in essence, people have to be that much better . That’s good. That’s healthy.»
As for where the flagship restaurant is going, Slater seems willing to push boundaries with the menu — offering heaping family-style boards of truffled fried chicken, plays on pho and chicken wings, and an «Omagasse» tasting menu at the restaurant’s immaculate food bar, where he concocts dishes on the fly. While the wine program, white tablecloths, and captains on the floor speak to a different era, there’s an air of fun emanating from the kitchen as Emeril’s seeks to redefine Creole once again — this time, with the tiniest glimmer of irreverence. Lagasse seems okay with that.
«He’s a little out there,» Lagasse says, doting on chef Slater, who is busy arranging a month full of buy-outs, charity events, and throwback menus. «But I’m a little out there, too.»
Эмериль Лагассе, Биография, Личная жизнь
Эмериль Лагассе — известный шеф-повар, известный как ведущий телешоу Emeril Live, его продуктов и ресторанов, а также его броских фраз.
Синопсис
Эмериль Лагассе родился 15 октября 1959 года в Фолл-Ривер, штат Массачусетс. После посещения кулинарной школы Лагассе открыл свой первый ресторан в Новом Орлеане в 1990 году. Несколько лет спустя Лагассе начал появляться в сети Food Network, в конечном итоге создав свои собственные шоу, Essence Essence и Emeril Live. Помимо телевидения, Эмериль построил империю продуктов и ресторанов.
Ранняя жизнь и обучение
Шеф-повар, ресторатор и телеведущий Эмериль Лагассе родился 15 октября 1959 года в маленьком городке Фолл-Ривер, штат Массачусетс, где его воспитывали его франко-канадский отец Эмериль-старший и его португальская мать Хильда. Работая в местной португальской пекарне, подросток Лагассе разработал склонность к кулинарии. В 1973 году он поступил на программу кулинарного искусства в Диманскую профессиональную школу. Будучи талантливым перкуссионистом, Лагассе возглавлял группу барабанщиков в средней школе, играя на танцах, банкетах и многочисленных местных религиозных фестивалях.
После окончания средней школы Лагассе была предложена полная стипендия в Музыкальной консерватории Новой Англии, но решил продолжить карьеру профессионального повара. Следующий год он провел в Университете Джонсона и Уэльса в Провиденсе, штат Род-Айленд. Чтобы заплатить за обучение, Лагассе устроился на работу в местный ресторан, где встретил сокурсницу Элизабет Киф. Они поженились в октябре 1978 года, через несколько месяцев после того, как Лагассе закончил свою курсовую работу. Lagasse оттачивал свое мастерство в Париже и Лионе, Франции, прежде чем вернуться в Соединенные Штаты, где он провел следующие несколько лет, работая в хороших ресторанах на северо-востоке.
В 1982 году Лагассе сменил Пола Прюдомма на посту исполнительного шеф-повара знаменитого ресторана New Comle’s Palace в Новом Орлеане. Эта ответственная должность, которая требовала от Лагассе работы по 18 часов в день, обременяла его брак. Лагассе и его жена развелись в 1986 году, когда Элизабет и двое их детей вернулись в Массачусетс.
Знаменитый шеф-повар
После семи с половиной лет во Дворце командира, Лагассе открыл свой первый ресторан Emeril’s в 1990 году, расположен в Новом Орлеане. Недостаточно развитый складской район, в меню которого вошли элементы французской, испанской, карибской, азиатской и местной португальской кухни. Сразу же хорошо принят меценатами и критиками, Emeril’s был признан лучшим новым рестораном года по версии журнала Esquire. В 1992 году, следуя успеху Эмериль Лагассе открыл второе учреждение, NOLA (сокращение от New Orleans, Louisiana). Благодаря своей деревенской кухне и изысканному декору, NOLA также получила положительный отклик кулинарного сообщества.
В 1993 году Lagasse опубликовал бестселлер кулинарной книги Emeril New New Orleans Cooking, в котором был представлен его творческий подход к креольской кухне. Позже в том же году его растущая популярность попалась на глаза руководителям Продовольственной сети кабельного телевидения. После двух неудачных программ («Как вскипятить воду» и «Emeril & Friends») серия «Essence of Emeril» 1995 года сразу же натолкнулась на зрителей. В следующем году, журнал Time назвал Essence of Emeril одним из 10 лучших шоу на телевидении.
Используя такие фразы, как «Бэм!» и «Подними это на ступеньку выше!» Лагассе продемонстрировал свой личный стиль кулинарии и талант к драматизму в своем следующем телевизионном проекте, Emeril Live! С участием живой студийной аудитории и группы из четырех человек, серия катапультировала Lagasse в царство знаменитостей, которыми шеф-повар редко пользовался. Пользуясь популярностью Emeril Live !, Food Network представила шоу в таких городах, как Филадельфия и Чикаго, где Лагассе собрал толпы людей размером с арену. В 2000 году в одном из эпизодов, снятых в Лас-Вегасе, молодая пара приняла свои свадебные клятвы, а Лагассе был лучшим человеком. Несмотря на популярность среди зрителей, многие кулинарные авторы осудили театральные показы Лагассе, считая его выходки яркими, лишенные сущности, и больше развлечений, чем инструкций. В мае 2003 года Продовольственная сеть подписала с Лагассе пятилетнюю многомиллионную сделку на 90 новых эпизодов в год.
Империя Emeril
В дополнение к его суете, телевизионная программа и ресторанная империя (которая теперь включает шесть заведений), Лагассе недавно одобрил свою собственную линию посуды под названием Emerilware. Другие усилия Lagasse включают в себя регулярные выступления гостей в программе «Доброе утро, Америка», а также четыре бестселлера: «Louisiana Real and Rustic» (1996), «Креольское Рождество» Emeril (1997), телевизионные ужины «Emeril» (1998) и Every Every Day & S party (1999). В мае 2000 года Лагассе появился на популярном игровом шоу «Кто хочет стать миллионером», где он пожертвовал свои 125 000 долларов, в виде выигрышей в благотворительный фонд для детей с нарушениями обучения в Новом Орлеане.
С 1989 года Лагассе был женат на модельере Тари Хоном. Он женился на своей третьей жене, маклере по недвижимости Алден Лавлейс, и у пары есть дочь Мерил Лавлас Лагассе и сын Э.Дж. (Эмериль Джон Лагассе IV), родившийся в марте 2003 года.