Как включить электрическую плиту samsung

Использование варочной панели (продолжение), Включение варочной панели, Установка температуры – Инструкция по эксплуатации Samsung C61R2CAST

варочная панель автоматически отключится для обеспечения безопасности.

Установка температуры

Для установки и регулировки уровня мощности (от до ) при приготовлении пищи

нажимайте сенсорные кнопки , соответствующие необходимой конфорке.

После первого нажатия сенсорной кнопки уровень нагрева устанавливается в

После первого нажатия сенсорной кнопки уровень нагрева устанавливается в

Для увеличения уровня нагрева используйте сенсорную кнопку , для уменьшения

Использование сенсорных кнопок, Включение устройства, Выбор конфорки и режима нагрева

или не погаснет, или пока не будет включена необходимая функция.

Одновременно можно прикасаться только к одной сенсорной кнопке, когда

устройство работает. Если коснуться панели всей подушечкой пальца, соседняя

сенсорная кнопка может также активироваться.

1. Прикоснитесь к сенсорной кнопке блокировки и не отпускайте ее

в течение 3 секунд.

2. Включение прибора осуществляется путем

нажатия сенсорной кнопки включения/
выключения . Коснитесь и удерживайте

сенсорную кнопку включения/
выключения в течение 1 секунды. На

дисплее отобразится индикация « ».

После включения устройства в результате срабатывания сенсорной
кнопки включения/выключения в течение 10 секунд необходимо

выбрать режим нагрева. В противном случае в целях безопасности

устройство выключится автоматически.

ВЫБОР КОНФОРКИ И РЕЖИМА НАГРЕВА

1. Для выбора конфорки прикоснитесь к

2. Для выбора и настройки уровня мощности

для приготовления коснитесь необходимого

селектора режима нагрева.

Если в течение более 60 секунд удерживать

несколько сенсорных кнопок, на дисплее настройки нагрева отобразится
индикация . Для сброса настройки прикоснитесь к сенсорной кнопке
включения/выключения .

Для использования тройной зоны, двойной зоны

или зоны для кастрюль коснитесь сенсорной

кнопки соответствующей выбранной зоны.

Выключение устройства, Выключение конфорки, Использование блокировки от детей

22 выключение устройства, 22 выключение конфорки, 22 использование блокировки от детей, Включение/выключение блокировки от детей

Включение прибора осуществляется путем нажатия сенсорной кнопки
включения/выключения .
Коснитесь сенсорной кнопки включения/выключения .

После выключения конфорки

или всей панели наличие

остаточного тепла будет показано

на соответствующих секторах

цифрового дисплея индикацией

(что значит «горячо»).

Для выключения конфорки установите

с помощью настройки нагрева

Для быстрого выключения конфорки прикоснитесь два раза к кнопке

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЛОКИРОВКИ ОТ ДЕТЕЙ

Блокировку от детей можно использовать для предотвращения случайного

включения конфорки и варочной поверхности.

Кроме того, панель управления, за исключением сенсорной кнопки

включения/выключения , можно заблокировать для предотвращения

случайного изменения настроек, например при протирании панели тряпкой.

Включение/выключение блокировки от детей

1. Прикоснитесь к сенсорной кнопке

блокировки и не отпускайте

ее в течение 3 секунд. В качестве

подтверждения прозвучит сигнал.

2. Прикоснитесь к любой сенсорной кнопке.

отобразится на дисплее, сигнализируя,

что блокировка от детей включена.

3. Для выключения блокировки от детей снова коснитесь и удерживайте

сенсорную кнопку блокировки в течение 3 секунд. В качестве

подтверждения раздастся звуковой сигнал.

После выключения устройства через несколько минут в целях

безопасности автоматически активируется блокировка от детей.

Таймер, 23 таймер, Установка автоматического выключения

Таймер можно использовать двумя способами

Таймер можно использовать двумя способами.

Использование таймера для автоматического выключения устройства
Если установить определенное время для конфорки, она отключится
по прошествии указанного времени. Эту функцию можно использовать
одновременно для нескольких конфорок.
Использование таймера для отложенного старта

Таймер отложенного старта нельзя использовать при включенной конфорке.

Установка автоматического выключения

Функцию автоматического выключения можно устанавливать только для

1. С помощью сенсорной кнопки таймера

выберите конфорку, для которой

необходимо задать время автоматического

После выбора первой активной конфорки

при прикосновении к сенсорной кнопке

таймера соответствующий индикатор

начнет медленно мигать.

Например, передний индикатор слева соответствует передней левой
конфорке.

отобразится на дисплее в области таймера.

Для выбора второй активной конфорки прикоснитесь к сенсорной
кнопки таймера

2. С помощью селектора времени

необходимое значение времени,

например 15 минут, по прошествии

которого конфорка автоматически

Для отображения времени, оставшегося для приготовления пищи на какой­
либо из конфорок, используйте сенсорную кнопку таймера

Соответствующий индикатор начнет медленно мигать.

Для изменения настройки используются селекторы времени таймера
(

). По прошествии установленного периода времени конфорка

автоматически выключится, в качестве подтверждения прозвучит звуковой

сигнал и отобразится индикатор таймера.

Для быстрой настройки прикоснитесь к сенсорной кнопке

отпускайте ее до тех пор, пока не будет достигнуто необходимое значение.
Если сначала прикоснуться к сенсорной кнопке

со значения 99 минут; если сначала прикоснуться к сенсорной кнопке

настройка начнется со значения 1 минута.

07 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ

24 рекомендуемые настройки для, Приготовления определенных блюд, Таймер отложенного старта

Таймер отложенного старта

Для использования таймера отложенного старта устройство должно быть

включено, но при этом все конфорки отключены.
1. Прикоснитесь к сенсорной кнопке таймера

отобразится в области дисплея таймера.

2. Установите необходимый период времени с помощью соответствующего

селектора времени таймера (

Функция таймера отложенного старта теперь включена и оставшееся

время отображается на дисплее.

Для настройки оставшегося времени прикоснитесь к сенсорной кнопке
таймера

и измените настройку с помощью соответствующего

селектора времени таймера (

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ НАСТРОЙКИ ДЛЯ

ПРИГОТОВЛЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ БЛЮД

Цифры в таблице ниже приведены в качестве ориентира. Настройки нагрева для

различных способов приготовления пищи зависят от нескольких условий, включая

качество используемой посуды и количество приготавливаемой пищи.

Нагрев большого объема жидкости, варка

макарон, обжарка мяса (обжарка мяса для

гуляша, тушение мяса)

Стейк, филей, картофельные оладьи,

Шницель/отбивные, печень, рыба, котлеты,

Кипячение до 1,5 л жидкости, варка

Приготовление на пару

Приготовление пищи на пару и тушение

небольшого количества овощей, варка риса

и приготовление молочных блюд

Растапливание масла, растворение

желатина, растапливание шоколада

Примечание.
• Значения нагрева в таблице выше приведены только в качестве ориентира для

• Корректировка этих настроек зависит от конкретной посуды и

Автоматический нагрев, 25 автоматический нагрев

1. Для выбора конфорки коснитесь

2. Коснитесь сенсорной кнопки

Автоматический нагрев.

3. Установите необходимый уровень

мощности, который будет использоваться

после автоматического нагрева.

При достижении самого высокого

уровня мощности конфорки включаются

автоматически, а затем переключаются

на постоянный уровень мощности,

установленный ранее. Время автоматического нагрева зависит от

выбранного постоянного уровня мощности.

Никогда не оставляйте включенную варочную панель без присмотра. Это может

привести к возгоранию. Функция автоматического нагрева предназначена

для приготовления пищи с использованием небольшого количества воды

для сохранения питательных веществ. Функция автоматического нагрева не

предназначена для приготовления блюд с использованием большого количества

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

07 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ

Чистка и уход, Панель, 26 панель

Легкие загрязнения, Въевшиеся загрязнения

Чистящее средство не должно соприкасаться с нагретой стеклокерамической

поверхностью. Чистящее средство необходимо смыть чистой водой перед

нагреванием, поскольку оно может разъесть горячую поверхность. Не

используйте такие интенсивные чистящие средства, как аэрозоли для чистки

решетки для гриля и духовки, губки с грубыми волокнами или шлифующие

чистящие средства для кухонной посуды.

Очищайте стеклокерамическую поверхность после каждого использования,

пока она сохраняет тепло. Это предотвратит засыхание на поверхности

пролитой жидкости. Удаляйте осадок, следы воды, капли жира и пятна

на металле с помощью имеющегося в продаже средства для чистки

стеклокерамики или нержавеющей стали.

1. Протирайте стеклокерамическую поверхность влажной тряпкой.

2. Затем следует протереть ее чистой сухой тряпкой. Чистящее средство

не должно остаться на поверхности.

3. Раз в неделю следует тщательно очищать стеклокерамическую

варочную поверхность с помощью имеющегося в продаже средства для

чистки стеклокерамики или нержавеющей стали.

4. После использования средства протирайте стеклокерамическую

поверхность тряпкой, смоченной достаточным количеством чистой

воды, а затем ­ сухой чистой тканью без ворса.

1. Для удаления остатков пищи и брызг,

въевшихся в поверхность, используйте

специальный скребок для стекла.

2. Расположите скребок под углом к

3. Удалите загрязнение, соскоблив его

заостренным концом скребка.

Скребки для стекла и чистящие средства

для стеклокерамической поверхности

можно приобрести в специализированных

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Рама панели (приобретается дополнительно), Во избежание повреждения устройства, 27 рама панели (приобретается

Дополнительно), 27 во избежание повреждения, Устройства, Проблемные загрязнения

1. Удаляйте пригоревший сахар, расплавленный пластик, алюминиевую фольгу и

другие подобные материалы скребком для стекла сразу, пока они горячие.

При очистке скребком для стекла горячей конфорки есть риск получения

2. Чистите варочную панель обычным способом, когда она остыла.

Если конфорка, на которой что­либо расплавилось, остыла, нагрейте ее снова,

Царапины и темные пятна на стеклокерамической

поверхности, появившиеся в результате использования

посуды с острыми краями, например, удалить нельзя.

Однако они не влияют на работу панели.

РАМА ПАНЕЛИ (ПРИОБРЕТАЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

Не чистите раму панели уксусом, лимонным соком или средствами для чистки от

накипи. Это может привести к появлению на ней мутных пятен.

1. Протрите раму влажной тряпкой.

2. Смочите насохшую грязь мокрой тряпкой. Затем вытрите насухо.

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ УСТРОЙСТВА

• Не используйте панель в качестве рабочей поверхности или для хранения

• Не включайте конфорку, если на ней нет посуды или если посуда пустая.

• Стеклокерамика очень надежна и устойчива к температурным воздействиям,

однако она не является небьющейся.

Она может разбиться в результате падения на нее острого или тяжелого

• Не ставьте посуду на раму панели. Это может привести к появлению царапин и

• Старайтесь не капать кислыми жидкостями, такими как уксус, лимонный сок или

средства от накипи, на раму панели: от них остаются мутные пятна.

• Если на горячую конфорку попадет и расплавится сахар или продукт,

содержащий сахар, то его нужно удалить скребком сразу, еще горячим. Если

такая масса остынет, то при ее удалении можно повредить поверхность.

• Не кладите на стеклокерамическую поверхность легкоплавкие предметы и

материалы, такие как пластик, алюминиевая фольга, фольга для выпечки. Если

на панели расплавилось что­то подобное, немедленно удалите это скребком.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Гарантия и обслуживание, Гарантия и, Обслуживание

28 часто задаваемые вопросы и, Устранение неисправностей

гарантия и обслуживание

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Незначительные неполадки можно устранить самостоятельно, руководствуясь следующими

инструкциями. Если советы, приведенные ниже, не помогают, не пытайтесь самостоятельно

Ремонт может осуществлять только квалифицированный технический специалист.

Неквалифицированный ремонт способен подвергнуть пользователя существенной опасности.

Если потребуются ремонтные услуги, обращайтесь в местный сервисный центр.

Что делать, если конфорки не работают?

• Предохранитель во внутренней проводке (закрытый плавкий предохранитель) поврежден.

Если предохранители срабатывают несколько раз, вызовите уполномоченного электрика.

• Устройство включено неправильно.

• Индикаторы на панели управления не светятся.

• Конфорка не включена.

• Для конфорок выбран неподходящий режим нагрева.

Что делать, если конфорки не включаются?

• С момента нажатия сенсорной кнопки включения/выключения прошло более 10 секунд

(см. раздел «Включение устройства»).

• Часть панели управления накрыта влажной тряпкой или залита жидкостью.

Что делать, если на панели управления погасли все индикаторы, кроме

индикатора остаточного тепла ?

Это может быть вызвано одной из двух причин.

• Случайно нажата сенсорная кнопка включения/выключения.

• Часть панели управления накрыта влажной тряпкой или залита жидкостью.

Что делать, если индикатор остаточного тепла не отображается на панели

управления после выключения конфорок?

• Конфорка была включена ненадолго и не успела сильно нагреться. Если конфорка успела

нагреться, обратитесь в местный сервисный центр.

Что делать, если конфорка не включается или не выключается?

Это может быть вызвано несколькими причинами.

• Часть панели управления накрыта влажной тряпкой или залита жидкостью.

• Включена блокировка от детей.

Что делать, если на панели управления отображается ?

• Часть панели управления накрыта влажной тряпкой или залита жидкостью. Для сброса

настройки прикоснитесь к сенсорной кнопке включения/выключения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Обслуживание, 29 обслуживание, Неисправность вызвана техническим дефектом

Что делать, если на панели управления отображается

Какие действия необходимо предпринять, если конфорка не горит

• Выбранная температура конфорок поддерживается датчиком, осуществляющим

включение и выключение конфорок. Таким образом, конфорки не всегда должны

гореть красным. Если выбран режим медленного огня, конфорка будет выключаться и

включаться чаще, чем при высокой мощности. При высокой мощности конфорки также

будут периодически включаться и выключаться.

Что делать, если на панели управления отображается ?

• Варочная панель перегрелась из­за неправильной эксплуатации.

• После того как панель остынет, коснитесь сенсорной кнопки включения/выключения для

Если неисправность будет вызвана неправильной эксплуатацией устройства, то услуги по

ее устранению (в том числе и вызов технического специалиста сервисного центра) придется

оплатить даже в рамках гарантийного срока.

При возникновении неисправности сначала попробуйте устранить ее самостоятельно, следуя

инструкциям в разделе «Устранение неисправностей».

Если своими силами справиться не удалось, руководствуйтесь следующими инструкциями.

Неисправность вызвана техническим дефектом?

Если да, обратитесь в местный сервисный центр.

Подготовьтесь к разговору заранее. Это упростит процесс диагностики и позволит быстро

решить, нужен ли визит специалиста.

Будьте готовы ответить на следующие вопросы.

• В чем заключается проблема?

• При каких условиях наблюдается неисправность?

Готовясь к разговору, спишите модель и серийный номер устройства. Эти сведения приведены

в таблице технических данных.

• Описание модели

• Серийный номер (15 знаков)

Для удобства рекомендуем сразу записать эти сведения здесь.

В каких случаях с пользователя взимается плата даже в рамках

• Если окажется, что пользователь мог самостоятельно устранить неисправность с

помощью советов из раздела «Устранение неисправностей».

• Если сотруднику сервисного центра пришлось сделать несколько выездов на место из­за

того, что он не получил сразу всю необходимую информацию, и, например, вынужден был

возвращаться за запасными деталями. Чтобы не нести дополнительные расходы, заранее

Инструкции встраиваемых электрических варочных панелей Samsung

Представленные на нашем сайте руководства по эксплуатации встраиваемых электрических варочных панелей компании Samsung помогут Вам разобраться со всеми тонкостями настройки устройств.

Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.

Электрическая варочная панель SAMSUNG, инструкция по эксплуатации

Для вашей безопасности
Этот прибор должен поставляться с надлежащим объемомtagе и частоты, и подключены к отдельной, правильно заземленной ответвленной цепи. Мы рекомендуем, чтобы электропроводка и подключение вашей варочной панели выполнялось квалифицированным электриком. После установки попросите электрика показать вам, где находится главный выключатель варочной панели. Электропроводка кабельной панели одобрена только для подключения медного провода, а если у вас алюминиевая домашняя проводка, вы должны использовать специальные одобренные UL разъемы для соединения меди с алюминием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение информации в данном руководстве может привести к возгоранию или поражению электрическим током, что может стать причиной материального ущерба, травм или смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед началом установки выключите питание на сервисной панели и заблокируйте сервисный выключатель, чтобы предотвратить случайное включение питания. Если сервисный выключатель не может быть заблокирован, надежно закрепите заметное предупреждающее устройство, например tag, в сервисную панель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот прибор должен быть правильно заземлен.

Инструмент и детали
Инструменты вам понадобятся

• Карандаш
• Отвертка с крестообразным шлицем
• Линейка или линейка
• Защитные очки
• Сабля пила
• Сверло 1/2 ″ и электрическая или ручная дрель

Необходимые детали

• Перечисленный UL или одобренный CSA соединитель для кабелепровода диаметром ½ дюйма (1.3 см).
• Разъемы проводов, внесенные в список UL. Проверьте местные нормы и правила Проверить существующее электроснабжение. См. Раздел «Требования к электричеству». Рекомендуется, чтобы все электрические подключения выполнял лицензированный квалифицированный электромонтажник.

• 6 винт
• (M4L10 2 шт., M4L16 2 шт., M4L75 2 шт.)
  Направляющая для кронштейна: 2 шт.

Требования к монтажу

Требования к местоположению
ВАЖНО: Соблюдайте все руководящие нормы и правила.

• Необходимо использовать указанные размеры проема шкафа. Углубленная зона установки должна обеспечивать полное ограждение утопленной части варочной панели.
• Требуется заземленное электропитание. См. Раздел «Требования к электричеству».

ПРИМЕЧАНИЕ:
Распределительную коробку рекомендуется устанавливать с правой стороны шкафа.
При установке распределительной коробки рядом с левой стороной убедитесь, что распределительная коробка не мешает работе варочной панели (за счет скрытия распределительной коробки внутри стены).
ВАЖНО: Чтобы избежать повреждения ваших шкафов, проконсультируйтесь с вашим строителем или поставщиком шкафа, чтобы убедиться, что используемые материалы не обесцвечиваются, не расслаиваются или не получают других повреждений. Эта варочная панель разработана в соответствии с требованиями UL и CSA International и соответствует максимально допустимой температуре деревянного шкафа 194 ° F (90 ° C).

Размеры продукта

Кабинет

ВАЖНО:
Если вы устанавливаете вытяжку или комбинацию микроволновой вытяжки над варочной панелью, следуйте инструкциям по установке вытяжки или комбинации микроволновой вытяжки в отношении размеров и свободного пространства над поверхностью варочной панели.

Одинарная духовка под прилавком

1. Полные инструкции по установке см. В руководстве по установке встроенной духовки. См. Этикетку сверху одобренных моделей встраиваемых духовых шкафов.
2. См. Руководство по установке печи.

Убедитесь, что обшивка стен, столешница и шкафы вокруг варочной панели могут выдерживать тепло (до 194 ° F), выделяемое варочной панелью.

ЗАМЕТКА Если в шкафу есть выдвижной ящик, требуется минимальное расстояние 127 мм (5 дюймов) по глубине от нижней части варочной панели до верхней части выдвижного ящика (или другого препятствия) в нижнем шкафу.
ВАЖНО: Распределительная коробка должна быть расположена там, где она допускает значительное провисание кабелепровода для удобства обслуживания.

Электрические требования

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность поражения электрическим током
Перед обслуживанием отключите питание. Используйте сплошной медный провод 8-го калибра. Варочная панель с электрическим заземлением. Этикетка Информацию о требованиях к питанию и модели см. На этикетке в нижней части варочной панели. Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти, возгоранию или поражению электрическим током. Если это разрешено правилами и используется отдельный провод заземления, рекомендуется, чтобы квалифицированный электромонтажник определил, что путь заземления и калибр провода соответствуют местным нормам. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком, если вы не уверены, что варочная панель правильно заземлена.

Информацию о требованиях к питанию и модели см. На этикетке внизу варочной панели.

Эта варочная панель должна быть подключена к заземленной металлической стационарной системе электропроводки. Убедитесь, что электрическое соединение и размер провода соответствуют требованиям Национального электротехнического кодекса, последней редакции ANSI / NFPA 70 или стандартов CSA C22. 1-94, Канадские электрические правила, часть 1 и C22.2 № O-M91 — последнее издание, а также все местные нормы и правила. Копию вышеуказанных стандартов кода можно получить по адресу:

Национальная ассоциация противопожарной защиты 1 Batterymarch Park Quincy,
MA 02169-7471 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, OH 44131-5575

• 3-х или 4-х проводный, однофазный, 208 или 240 В переменного тока, 60 Гц, источник питания
  требуется на выделенном двухполюсном автоматическом выключателе минимум 30 amps.
  ЗАМЕТКА
• Варочная панель рассчитана на 240 вольт. Некоторые модели имеют нейтральный (белый) провод. ·
• Варочная панель должна быть подключена непосредственно к распределительной коробке с помощью гибкого, армированного или неметаллического медного кабеля в оболочке. Гибкий армированный кабель, идущий от коробки предохранителей или автоматического выключателя, должен быть подключен непосредственно к распределительной коробке.
• Расположите распределительную коробку так, чтобы между распределительной коробкой и варочной панелью оставалось как можно большее провисание, чтобы варочную панель можно было перемещать, если в будущем потребуется обслуживание.
• Не разрезайте кабелепровод. Используйте предусмотренную длину кабелепровода.
• На каждом конце кабеля электропитания (на варочной панели и на распределительной коробке) необходим кабельный соединитель, внесенный в список UL или одобренный CSA. Перечисленный соединитель кабелепровода уже предусмотрен на варочной панели.
• Если в доме алюминиевая проводка, выполните следующую процедуру:
  1. Подключите отрезок сплошного медного провода к гибким выводам.
  2. Подключите алюминиевую проводку к добавленному участку медного провода, используя
     специальные соединители и / или инструменты, разработанные и внесенные в список UL для соединения меди с алюминием. Следуйте процедуре, рекомендованной производителем электрического разъема. Соединение алюминия / меди должно соответствовать местным нормам и правилам проводки, принятым в отрасли.

Инструкция по установке

Установить варочную панель
ШАГ 1: Разместите варочную панель

Вставьте варочную панель по центру в вырез. Убедитесь, что варочная панель параллельна переднему краю столешницы. Окончательно проверьте, соблюдены ли все необходимые допуски.

Инструкция по установке

1. В нижней части варочной панели найдите отверстия для крепления направляющей кронштейна. (См. Рисунок.)
2. Поместите направляющую кронштейна в отверстие, а затем переместите ее к боковой стенке шкафа, пока она не коснется боковой стенки.
3. С помощью винтов прикрепите направляющую кронштейна к варочной панели и боковой стенке.

ЗАМЕТКА

• Убедитесь, что вы прикрепили направляющие кронштейна с левой и правой стороны.
• Убедитесь, что передний край варочной панели параллелен переднему краю столешницы. Если необходимо изменить положение, поднимите всю варочную панель из выреза, чтобы не поцарапать столешницу.

ШАГ 2-2 Установка альтернативного кронштейна

1. Прикрепите направляющую кронштейна к нижней части и выберите расположение кронштейна.
2. Затяните направляющую кронштейна винта к основанию варочной панели.
3. Вверните винт M4L75 так, чтобы скоба коснулась нижней части столешницы.

Выполните электрическое подключение
Эта варочная панель изготовлена ​​с заземляющим проводом (голым или зеленым), подключенным к раме варочной панели. Подключите кабель варочной панели к распределительной коробке через кабельный соединитель, внесенный в список UL или одобренный CSA.

Если в вашем доме есть:

И вы будете подключаться к

Трехжильный кабель от источника питания к 4-проводному кабелю от варочной панели
ВАЖНО: Используйте 4-проводной кабель от источника питания, если местные нормы и правила не разрешают подключать провод заземления корпуса к нейтральному (N) проводу распределительной коробки.

1. Отключите питание.
2. Снимите крышку распределительной коробки, если она есть.
3. Подключите гибкий кабельный канал от варочной панели к распределительной коробке с помощью соединителя кабелепровода, внесенного в список UL или сертифицированного CSA.
4. Затяните винты на соединителе кабелепровода, если есть.
5. Соедините два провода L2 вместе с помощью.
6. Соедините два провода L1 вместе с помощью соединителей проводов, включенных в список UL.
7. Подключите заземляющий провод (G) или оголенный провод заземления от кабеля варочной панели к заземлению (G) или оголенный провод заземления (в распределительной коробке) с помощью соединителей проводов, включенных в список UL.
8. Поместите проводной соединитель, внесенный в список UL, на конец нейтрального провода.
9. Установите крышку распределительной коробки.
10. Подключите питание.

• A. 4-жильный кабель от источника питания
• Б. Провода L1
• C. Заземление (G) или оголенный провод заземления (от варочной панели)
• D. 3-жильный кабель от варочной панели.
• E. Распределительная коробка
• F. Нейтральный провод (от источника питания)
• Соединитель проводов, внесенный в список UL
• H. Провода L2
• I. Перечисленный UL или одобренный CSA соединитель кабелепровода.

• Обычно L1 — черный, L2 — красный, земля (G) — зеленый или оголенный провод, а нейтраль (N) — белый провод.
• Не подключайте оголенный провод заземления к нейтральному (N) проводу в распределительной коробке.

Трехжильный кабель от источника питания к 3-проводному кабелю от варочной панели

ВАЖНО: Если это разрешено местными правилами, для подачи питания можно использовать трехжильный кабель. В таких случаях подключите заземляющий провод варочной панели к нейтральному проводу от распределительной коробки.

1. Отключите питание.
2. Снимите крышку распределительной коробки, если она есть.
3. Подключите гибкий кабельный канал от варочной панели к распределительной коробке с помощью соединителя кабелепровода, внесенного в список UL или сертифицированного CSA.
4. Затяните винты на соединителе кабелепровода, если есть.
5. Соедините два провода L2 вместе, используя
6. Соедините два провода L1 вместе с помощью соединителей проводов, включенных в список UL.
7. Подключите заземляющий провод (G) или оголенный провод заземления от кабеля варочной панели к заземлению (G) или оголенный провод заземления (в распределительной коробке) с помощью соединителей проводов, включенных в список UL.
8. Установите крышку распределительной коробки.
9. Подключите питание.

• A. Трехжильный кабель от источника питания B. Провода L3
• C. Заземление (G) или оголенный провод заземления (от варочной панели)
• D. 3-жильный кабель от варочной панели.
• E. Распределительная коробка
• F. Нейтральный провод (от источника питания)
• Соединитель проводов, внесенный в список UL
• H. Провода L2
• I. Перечисленный UL или одобренный CSA соединитель кабелепровода.

Инструкция по установке

Полная установка

1. Убедитесь, что все детали установлены. Если есть какие-либо дополнительные детали, вернитесь к шагам, чтобы увидеть, не были ли пропущены какие-либо шаги.
2. Убедитесь, что у вас есть все инструменты.
3. Утилизируйте / утилизируйте все упаковочные материалы.
4. Перед использованием очистите варочную панель мягким раствором или жидким бытовым чистящим средством и теплой водой. Тщательно вытрите насухо мягкой тканью. Для получения дополнительной информации см. Руководство пользователя.
5. Подключите питание.

Если вам нужна помощь или обслуживание:
См. «Руководство пользователя» или обратитесь к дилеру, у которого была приобретена варочная панель.